Cortesia in onda
Servizio comunicazione istituzionale
Le "buone maniere" si tramandano di generazione in generazione. I nostri genitori o i nostri nonni ci insegnano ad esempio ad aspettare che tutti i commensali siano serviti prima di iniziare a mangiare, o a non appoggiare i gomiti sulla tavola. Ma cosa succede se le regole del galateo e dell'etichetta diventano obsolete, insensate o anche sbagliate? Da dove vengono le norme del "bon ton" e sono le stesse in tutto il mondo? Annick Paternoster, docente USI e storica della cortesia, ne ha discusso insieme ad altri esperti sulle frequenze della BBC World Service, ospite del programma radiofonico e podcast "The Forum".
Guidata dalla conduttrice Iszi Lawrence, la puntata propone una riflessione sulla storia, il significato e le ragioni del galateo attraverso il tempo e lo spazio. Insieme ad Annick Paternoster anche Dániel Kádár, Università di lingue straniere di Dalian in Cina, Centro di ricerca ungherese per la linguistica HUN-REN e Università di Maribor in Slovenia; Courtney Traub, autrice e redattrice del sito web di viaggi "Paris Unlocked"; la scrittrice e commentatrice culturale giapponese Manami Okazaki; l'ex capo del protocollo del Ministero degli Esteri di Grenada Alice Thomas-Roberts; e gli ascoltatori del Forum da tutto il mondo.
Annick Paternoster, docente presso l'Istituto di studi italiani dell'USI, svolge ricerca interdisciplinare negli ambiti della stilistica del dialogo letterario, della pragmatica della cortesia e della scortesia, della pragmatica storica e della metapragmatica riferita ai galatei e ai libri di etichetta. Nel suo lavoro gli usi storici della cortesia e della scortesia sono esaminati in stretto rapporto con il discorso su cortesia e scortesia prodotto in quel periodo storico, a partire da un'ampia gamma di fonti prescrittive quali galatei e manuali di etichetta, trattati di retorica, manuali scolastici, libri d'infanzia. Tra le sue pubblicazioni più recenti il libro sui manuali d'etichetta Historical Etiquette. Etiquette Books in Nineteenth-Century Western Cultures. London: Palgrave Macmillan, 2022 - https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-07578-0.